Prièa je u èinjenici da se interviju nije dogodio u njenoj kuæi nego u kancelariji komiteta za re-izbor.
Há um advogado lá. Não sabemos o que ele fez. Ela não fala a respeito.
Film koji ste, upravo vidjeli je umjetnièko viðenje istinitog dogaðaja koji se dogodio u Los Angelesu u Kaliforniji, rujna 1976.
O filme que acabaram de ver é um relato romanceado de um incidente verdadeiro ocorrido em Los Angeles, Califórnia, em outubro de 1976.
Ali pravi razlog mog dolaska je incident koji se dogodio u nekoj vrsti zajednièkog centra koji je Biko osnovao.
Mas vim cá para Ihe falar dum incidente num centro comunitário, que Biko tentava pôr de pé.
Takav se prolom dogodio u sustavu Hanoli sredinom 23. st.
Uma ruptura similar se registrou no sistema Hanoli no século XXIII.
Šteta što se prvi susret dogodio u takvim okolnostima.
É uma pena que o primeiro contato entre nossas espécies, tenha acontecido nessas circunstâncias.
To je problem sada, G. Brown, taj jedini put... se je dogodio u punoj sobi muškaraca, koji su gledali.
E o problema, Sr. Brown é que aconteceu num salão cheio de homens olhando.
Devojka tvrdi da se seksualni prekršaj... dogodio u Ovalnoj kancelariji.
A menina diz que a agressão... aconteceu dentro da Sala Oval.
Ok, slusajte, hipotetski, bolestan scenario... ne bi se dogodio u milion godina.
Certo, pessoal, situação imaginária, cenário louco... não aconteceria nem em um milhão de anos.
Rita, ne znam kako se ovo dogodio, u redu?
Olha, Rita, não sei como isso aconteceu, ok?
Veèerašnja epizoda nastavlja se sa prièom koju smo zapoèeli prije nekoliko tjedana o incidentu koji se dogodio u tvrtki u kojoj moj televizijski suprug radi.
E eu sou o Jake Webber. O episódio de hoje continua uma história que começamos há algumas semanas sobre um incidente que aconteceu na companhia aeroespacial onde o meu marido da TV trabalha.
Zemljotres u Loma Prieti se dogodio u 5:04 pp, pola sata pre trece utakmice sezone 1989.
Em 17 de Outubro de 1989 o terremoto "The Loma Prieta" começou às 17:04h, apenas meia hora antes do terceiro jogo do campeonato mundial de 1989.
Kad bi se gama bljesak dogodio u krugu 1000 svjetlosnih godina od Zemlje, on bi bio oko 500 puta sjajniji od Sunca i emitirao gama zrake.
Se uma explosão de raios gama acontece dentro de 1000 anos-luz fora da Terra, então seria aproximadamente 500 vezes mais brilhante que o Sol e feita de raios gama.
Ja se isprièavam što se moj gubitak dogodio u nezgodno vrijeme za tebe.
Eu peço desculpas por minha perda ter vindo num momento inoportuno para você.
Napad se dogodio u delu koji nisu pokrivale kamere.
Aconteceu numa área fora do campo das câmeras de vigilância.
Rekli ste da se napad dogodio u blizini Harbor Creek vodopada, u koje ono vreme?
Você disse que o ataque ocorreu perto de Harbor Creek Fall. A que horas foi?
Možemo li da prièamo o stvarnim dogaðajima? O fizièkom i seksualnom zlostavljanju koje se dogodio u vašem domu?
Podemos conversar... sobre reais atos... de abuso físico e sexual... que ocorreram em sua casa?
Hej, koji se kurac tebi dogodio u ovome svijetu?
Rapaz, o que aconteceu com você?
Da li bi znao ako se jedan dogodio u Vašingtonu?
Você saberia se um acontecesse aqui em Washington?
Watergate se dogodio u hotelu, znam to.
Watergate (escândalo americano) aconteceu em um hotel, eu sei.
Da ste izgledali zainteresovano za taj požar koji se dogodio u napuštenoj zgradi na Džefersonu prošle godine.
Que parecia interessada no incêndio que aconteceu no prédio abandonado da Jefferson no ano passado.
Koji se to ðavo sinoæ dogodio u Mažestiku?
Que diabos aconteceu no Majestic ontem à noite?
Takav trenutak se dogodio u svibnju 2011., na posebnom sastanku njujorškog odbora za zaštitu kulturne baštine, gdje se odluèivalo o sudbini Arcadiana.
Este momento veio para todos nós em Maio de 2011, numa reunião especial da Comissão de Preservação de Patrimônios Históricos de NY, onde o destino do Arcadian seria decidido de uma vez por todas.
Taj incident se dogodio u noæi kad je Rosie Larsen ubijena. Gdin Richmond...
O incidente ocorreu na noite da morte de Rosie...
Ovo je jedan od najgorih napada, koji se ikada dogodio u Sjedinjenim Amerièkim Državama...
É o pior ataque terrorista já sofrido pelos EUA...
To me podsjeæa na sluèaj koji se dogodio u Salt Lake City, 1992.
Isso me lembra de um caso que aconteceu em Salt Lake City em 1992.
Koji vrag se dogodio u News Nightu?
Que diabos aconteceu com News Night nesses 6 meses?
Ostatak se dogodio u bolnici, Naj-neerotiènijem mjestu na svijetu.
O resto aconteceu em uma clínica. O lugar menos sexy do planeta.
Najnoviji napad se dogodio u oblasti zamka Prank, gde su jednog povratnika u sred dana napali dvojica maskiranih ljudi.
O último ataque foi na área de Castle Frank, onde os Retornados foram agredidos a luz do dia por mascarados.
Nijedan poznat sluèaj reènog slepila nije se dogodio u SAD jer crne buve koje ga nose ne žive ovde.
Não se sabe de casos de oncocercose aqui, porque as moscas que levam a doença não vivem aqui.
Ne priznaju nikakav nemar s njihove strane, ali se incident dogodio u njihovim prostorijama, pa žele da daju tebi i tvojoj porodici nešto zbog vašeg gubitka.
Eles não admitem nenhuma negligência da parte deles, mas o acidente aconteceu nas instalações deles, então eles querem dar algo a vocês pela sua perda.
Šta ako bi se napad dogodio u centru?
E se o ataque ocorresse no centro?
Do sada, sve akcije između nas dogodio u privatnosti Lukina sobi u studentskom domu.
Até agora, toda a ação entre nós tinha acontecido no dormitório do Luke.
Ali takav incident se nikada nije dogodio u našoj zemlji.
Mas tal incidente nunca aconteceu no nosso país antes.
Nekako, brutalan napad koji se dogodio u Krispus Etuksu nije stigao do vesti.
Um ataque brutal que aconteceu nos apartamentos do Crispus Attucks não apareceu no noticiário.
Da li se još neki incident dogodio u kancelariji?
E houve outros incidentes... que aconteceram no escritório?
Zašto ne poènete sa incidentom koji se dogodio u vreme kada ste shvatili da više ne možete da doživite orgazam tokom seksualnog odnosa?
Que tal começar pelo incidente na mesma época que você percebeu que não conseguia mais ter orgasmos no sexo?
Upravo dobijamo potvrdu da je nestanak struje koji se dogodio u Londonu, posledica hakerskog napada na Manchester Energy International, elektriènu i plinsku kompaniju, sa ispostavama u Evropi i Americi.
Recebemos confirmação de que o apagão que atingiu Londres foi causado por um ciberataque na Energia Manchester Internacional, uma empresa de luz e gás com escritórios na Europa e nos EUA.
Stavio sam na slajd kada se TED 1 dogodio u mom životu.
Eu coloquei em um slide onde TED 1 aconteceu em minha vida.
Sasvim spontani simpozijum se dogodio u parku.
Um simpósio totalmente espontâneo acontecia no parque.
Trebao mi je lik iz ustanka u Taipingu, koji se dogodio u oblasti blizu Guilina, lik koji je mislio da je Božiji sin.
E o tipo de personagem que eu precisava era na revolta Taiping, que acontecia na área perto de Qualin, nos arredores, e um personagem que achava que era o filho de Deus.
4.6196720600128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há um advogado lá. Não sabemos o que ele fez. Ela não fala a respeito. 